|
|
Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:
Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε. Η εγγραφή για τον όρο blank παρατίθεται στη συνέχεια. Δείτε επίσης: shell
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | Κύριες μεταφράσεις |
| blank adj | (page: empty) | κενός, άδειος επίθ |
| | | λευκός επίθ |
| | The artist stared at the blank canvas in front of him. |
| | Ο καλλιτέχνης κοίταζε επίμονα τον λευκό καμβά που ήταν μπροστά του. |
| blank adj | (space on a form: unfilled) | κενός επίθ |
| | Please complete the blank spaces on the application form. |
| | Παρακαλώ όπως συμπληρώσετε τα κενά σημεία στη φόρμα αίτησης. |
| blank adj | (mind: without thoughts) (μεταφορικά) | άδειος, κενός επίθ |
| | (καθομιλουμένη) | που έχει κολλήσει περίφρ |
| | When Hazel picked up her pencil to begin the math test, her mind was blank. |
| | Όταν η Χέιζελ έπιασε το μολύβι της για να ξεκινήσει το τεστ των μαθηματικών, το μυαλό της ήταν κενό. |
| blank adj | (expression: vacant) (μεταφορικά) | κενός, άδειος επίθ |
| | The students listened to the lecture with blank expressions on their faces. |
| | Οι μαθητές παρακολουθούσαν τη διάλεξη με κενή έκφραση στα πρόσωπά τους. |
| blank adj | (cassette, tape: empty) | άδειος, άγραφος, κενός επίθ |
| | Someone must have erased that tape because it's blank now. |
| | Κάποιος πρέπει να έχει σβήσει εκείνη την κασσέτα γιατί είναι κενή τώρα. |
| blank n | (gun cartridge without bullet) | άσφαιρο επίθ ως ουσ |
| | Don't worry, the gun is only loaded with blanks. |
| | Μην ανησυχείς, το όπλο είναι γεμάτο μόνο με άσφαιρα. |
| blank n | (space on a form) | κενό επίθ ως ουσ |
| | Please fill out the blanks in the first section of the application form. |
| | Σας παρακαλώ συμπληρώστε τα κενά στο πρώτο μέρος της αίτησης. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| blank adj | (refusal: absolute) | έντονος, κατηγορηματικός, απόλυτος επίθ |
| | Our repeated requests for an interview have met with a blank refusal. |
| blank adj | (confused) | κενός, άδειος επίθ |
| | | απορημένος μτχ πρκ |
| | Several of the students had blank looks on their faces as they worked through the math problems. |
| blank n | (empty space) | κενό επίθ ως ουσ |
| | What is your brother's name? My memory is a blank. |
| blank n | (dashes etc. in place of word) | χαρακτήρας κενού φρ ως ουσ ουδ |
| | Offensive words in this text have been substituted with blanks. |
| blank n | (object not yet adorned) | ακατέργαστο τεμάχιο επίθ + ουσ ουδ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία, η απόδοση γίνεται κατά περίπτωση. | | | These copper blanks will be stamped and turned into pennies. |
| blank⇒ vi | informal (unable to think, recall) (μεταφορικά: μυαλό) | κολλάω ρ αμ |
| | When he asked me the question, I just blanked! |
| blank [sb]⇒ vtr | informal (ignore, snub) | αγνοώ ρ μ |
| | (μεταφορικά, ανεπίσημο) | γράφω ρ μ |
| | I bumped into my ex at the club, but she blanked me. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: Phrasal verbs
|
blank [sth] out,
blank [sth] out vtr phrasal sep | (cover up) (κείμενο) | καλύπτω ρ μ |
| | I blanked out the student's name on the test before I made copies for the class. |
blank [sth] out,
blank out [sth] vtr phrasal sep | informal (forget) (μεταφορικά) | διαγράφω ρ μ |
| | | διαγράφω κτ από τη μνήμη μου, διαγράφω κτ από το μυαλό μου έκφρ |
| | Mandy's childhood was so traumatic, she has blanked it out. |
| blank out vi phrasal | informal (not remember) | ξεχνώ ρ μ |
| | When I tried to remember my client's name, I just blanked out. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: Σύνθετοι τύποι:
|
| blank canvas n | figurative ([sth] blank to express yourself on) | λευκός καμβάς επίθ + ουσ αρσ |
| | I've no idea what I'll do when my exams are over; the summer is a blank canvas. |
blank check (US),
blank cheque (UK) n | (cheque: no amount) | ανοιχτή επιταγή επίθ + ουσ θηλ |
blank check (US),
blank cheque (UK) n | figurative (offer: any amount) | λευκή επιταγή επίθ + ουσ θηλ |
| | My uncle is effectively giving us a blank cheque for any amount we might need. |
blank check (US),
blank cheque (UK) n | figurative (freedom to do what you wish) (μεταφορικά) | λευκή επιταγή φρ ως ουσ θηλ |
blank endorsement,
endorsement in blank,
also US: indorsement n | (business: without named payee) | οπισθογράφηση ουσ θηλ |
| blank page n | (empty sheet of paper) | λευκή κόλλα επίθ + ουσ θηλ |
| | | κενή σελίδα επίθ + ουσ θηλ |
| blank slate n | figurative (chance to start over) (μεταφορικά) | δεύτερη ευκαιρία ουσ θηλ |
| | Many people see the start of a new year as a blank slate; a chance to leave failures behind them and start afresh. |
| blank slate n | figurative (person: inexperienced) | άπειρος ουσ αρσ |
| | This child is a blank slate; she has everything still to learn. |
| | Αυτό το κορίτσι είναι άπειρο, πρέπει να μάθει τα πάντα. |
| blank space n | (empty space) | κενό ουσ ουδ |
| | | κενό σημείο επίθ + ουσ ουδ |
| blank stare n | (expression: vacant, fixed) | κενό βλέμμα επίθ + ουσ ουδ |
| | When someone gives you a blank stare, it usually means they don't understand what's going on. |
| blank verse n | (poetry lacking rhyme) | ποίηση χωρίς ομοιοκαταληξία περίφρ |
| | | ελεύθερος στίχος επίθ + ουσ αρσ |
| draw a blank v expr | figurative (be unable to recall [sth]) | έχω ένα κενό μνήμης έκφρ |
| | | δεν θυμάμαι περίφρ |
| | I struggled to remember the title of the book but drew a blank. |
| draw a blank v expr | figurative (fail to elicit [sth]) (μεταφορικά) | πέφτω στο κενό έκφρ |
| | | δεν φέρνω αποτέλεσμα περίφρ |
| | Jenna's search for information about her birth parents drew a blank. |
| go blank vi + adj | informal (fail to recall [sth]) (μεταφορικά) | κολλάω ρ αμ |
| | | κολλάει το μυαλό μου έκφρ |
point blank,
point-blank adv | (shoot: from close range) | εξ επαφής επίρ |
| | She shot him point blank, killing him instantly. |
| | Τον πυροβόλησε εξ επαφής και σκοτώθηκε ακαριαία. |
point blank,
point-blank adv | figurative (directly, bluntly) | κατηγορηματικά επίρ |
| | | με απόλυτο τρόπο επίρ |
| | Amanda rejected David's proposal point blank. |
point-blank,
point blank adj | (range: close) | εξ επαφής έκφρ |
| | He was shot at point-blank range with a shotgun. |
point-blank,
point blank adj | figurative (outright, blunt) | άμεσος, ευθύς επίθ |
| | | ξεκάθαρος επίθ |
| | (μεταφορικά) | ωμός επίθ |
| | Her point-blank refusal to tell them anything was very frustrating. |
|
|